La publicación, por vez primera traducida íntegramente del ruso, de Vida y destino en España ha sido un fenómeno editorial sin precedentes en nuestro país. Elegido libro del año por El País, y aclamado por la crítica, Vida y destino ha sido calificado como ®Una de las mejores novelas de los últimos cien años¯, ®Un acontecimiento literario y un acontecimiento histórico¯, ®Una lectura capaz de cambiar una vida¯ o ®La gran novela del siglo XX¯. Sobre Vida y destino reúne escritos de Tzvetan Todorov, Efim Etkind y del propio Vasili Grossman que contribuyen a desvelar la historia de una novela cuya calidad humana y literaria ha cautivado a miles de lectores y nos acercan a la aciaga biografía de su autor. ®Querido Nikita Serguéyevich, en octubre de 1960 confié el manuscrito de mi novela Vida y destino a la revista Znamia. Ha pasado un año. No he dejado de pensar en la catástrofe que ha conmocionado mi vida de escritor y en el trágico destino de mi libro.¯ Estas palabras de Vasili Grossman dirigidas a Jruschov en defensa de su novela confiscada, en febrero de 1962 -recogidas en este volumen, junto con las cartas que Grossman escribió a su madre muerta y la transcripción de la entrevista que el propio autor mantuvo con M. A. Súslov, un alto cargo del politburó soviético- son concluyentes en cuanto al estado de ánimo y desesperación de alguien que parece haber perdido definitivamente la fe en la justicia. Pero no en los hombres. Porque Vasili Grossman aún cree en la bondad del ser humano; siempre creyó en ella, como siempre creyó en la verdad en tanto principio y sostén de su vida literaria y personal. Tzvetan Todorov ha sido distinguido con el premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2008. Más información en la sección de noticias o en la web de Círculo de Lectores.
